Девушка с серьгой / Girl Who Wears Earring [2015]

Закончили перевод? Поверить не могу. Больше 5 лет не было ансаба.

Уизса, но как то заморозился перевод и финальные серии так и не переведены Может кто-то переводит Мне тоже понравился сюжет

На данный момент, этот сериал - самый популярный (по количеству просмотров) онгоинг на Дорамакуне.

Этот постер никогда меня не привлекал, но описание оказалось интересным. Жаль, что проект заморожен :(

S_IRINA, спасибо большое за информацию я до сих пор надеюсь))

м/с,

Интересно что придёт раньше - моя старость или заключительная серия?

Вот что прочитала на сайте переводчиков:
"..Девушка в серёжках - после 41-ой серии проект будет заморожен на неопределенный срок до появления ансаба. К сожалению, у ансаберов появились снова проблемы с лицензией. Но проект не брошен! Он будет продолжен сразу же, после возвращения ансаба. Будем надеяться и верить".

Олька1414, А В 17 веке существовали патенты? Вот фраза самого Лубутена - "Это была счастливая случайность! Я сидел в своей студии и крутил в руках образец одной модели - ей явно чего-то не хватало, подошва лежала некрасивым пятном и тогда я взял у ассистентки красный лак, которым в тот момент она красила ногти…" -1994 год, сомневаюсь насчет патента, понятие "патент" появилось в 1474 году в Венецианской республике, срок действия - 10 лет, но только в США в 1787 году была установлена система интеллектуальной собственности физическим (не юридическим) лицам…В мире нет ничего абсолютно нового где-то кто-то это уже придумал, все идет по кругу, но понятие "лубутен" будет принадлежать только ему…

Schisandra, Туфли с красной подошвой или каблуком были еще в 17 веке) А дизайнер Лубутен их запатентовал

Интересно что придёт раньше - моя старость или заключительная серия?

Герои нравятся, а вот, что картинка не соответствует эпохи, особенно наряды героини, сильно резали глаз… Теперь не обращаю внимания))) Любуюсь главным героям и его любви к героине)))

Schisandra, ну вот полностью с вами согласна))) Мне тоже очень нравится это сериал не смотря на несуразно количество ляпов

Schisandra, Свет! не осилила, бросила ,но надеюсь скоро встретится в "Улитке, которая полюбила"( как то так, ну улитка, точно:))))

Добавлено спустя 10 минут 21 секунду

Нашла!!! "Когда улитка любит":)))

1-14. Смотрю и понимаю, что что-то не так! В 20-е годы в Китае лабутены???? Да их автор еще не родился!!! Дорама очень хорошая и интересная, но надо же сохранять дух эпохи, переход от династии Цин к Республике занял гораздо больше времени! А здесь одежда современного покроя и интерьеры не по теме! Ну фиг с ними, зато сюжет очень понравился! Главная пара героев - ну просто сказка, смотреть, как они переругиваются и препираются - просто удовольствие! Оба живые, энергичные, правда героиня постоянно забывает о своем исключительном даре - уникальном слухе! Но актеры играют так и так друг другу подходят, что в их исполнении можно смотреть что угодно, хорошее настроение обеспечено надолго, а недостатки съемок - в топку!

ггероиня невероятная оптимистка,как своеобразно она общается с ггероем - такая лапочка! спасибо за перевод!!!

Добавлено спустя 9 дней 11 часов 3 минуты 15 секунд

Спасибо ФСГ НИКА за перевод, ждем дальнейшие серии!!!

Спасибо большое за быстрый перевод!!! Интересный сериал.

Пионерка,

Кому: #1379816, Пионерка:
Шанхай, 1920 год. "Золотые двадцатые" вводят моду на радиовещание. Эта история о Цин Тянь (У Ин Цзе), которая выдает себя за другого человека и имеет способность яснослышания (слышит выше обычного диапазона), и бизнесмене Жэнь Хао Мин (Дай Ян Тянь).
Из-за недоразумения героиня думает, что герой забрал ее семейную реликвию - серьги-подвески в старинном китайском стиле. Чтобы вернуть их, она соглашается работать у него в доме.
Однако дальше всё начинает развиваться в стремительном темпе. Разборки шанхайской мафии, борьба за власть и деньги, борьба за любовь и признание - это ещё не всё. Эпоха, построенная на крови, погружает шанхайские улицы и отдельных людей в пучину лжи и обмана, выход из которой сможет найти лишь девушка с серьгой.

спасибо!!!