Голосовать
16 ноября 2017 года в 23:04 |
484849 просмотров |
268 комментариев
Пока ты спала / While You Were Sleeping [2017]
Что случилось прошлой ночью?
Dangshini Jamdeun Saie
당신이 잠든 사이에
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 32 серий по 35 мин. + SP
Режиссёр: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio
Dangshini Jamdeun Saie
당신이 잠든 사이에
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 32 серий по 35 мин. + SP
Режиссёр: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio
Описание:
История о девушке, способной предугадывать несчастья во сне. Знакомый прокурор берется сделать все возможное, чтобы предотвратить воплощение ее снов в реальности.Смотреть Пока ты спала / While You Were Sleeping онлайн:
Смотреть Пока ты спала / While You Were Sleeping (ОЗВУЧКА) онлайн:
| Трейлер | [з] | ||
| 1 серия (Азалии) | [з] | ||
| 2 серия (Азалии) | [з] | ||
| 3 серия (Азалии) | [з] | ||
| 4 серия (Азалии) | [з] | ||
| 5 серия (Азалии) | [з] | ||
| 6 серия (Азалии) | [з] | ||
| 7 серия (Азалии) | [з] | ||
| 8 серия (Азалии) | [з] | ||
| 9 серия (Азалии) | [з] | ||
| 10 серия (Азалии) | [з] | ||
| 11 серия (Азалии) | [з] | ||
| 12 серия (Азалии) | [з] | ||
| 13 серия (Азалии) | [з] | ||
| 14 серия (Азалии) | [з] | ||
| 15 серия (Азалии) | [з] | ||
| 16 серия (Азалии) | [з] | ||
| 17 серия (Азалии) | [з] | ||
| 18 серия (Азалии) | [з] | ||
| 19 серия (Азалии) | [з] | ||
| 20 серия (Азалии) | [з] | ||
| 21 серия (Азалии) | [з] | ||
| 22 серия (Азалии) | [з] | ||
| 23 серия (Азалии) | [з] | ||
| 24 серия (Азалии) | [з] | ||
| 25 серия (Азалии) | [з] | ||
| 26 серия (Азалии) | [з] | ||
| 27 серия (Азалии) | [з] | ||
| 28 серия (Азалии) | [з] | ||
| 29 серия (Азалии) | [з] | ||
| 30 серия (Азалии) | [з] | ||
| 1 серия (Мания) | [з] | ||
| 2 серия (Мания) | [з] | ||
| 3 серия (Мания) | [з] | ||
| 4 серия (Мания) | [з] | ||
| 5 серия (Мания) | [з] | ||
| 6 серия (Мания) | [з] | ||
| 7 серия (Мания) | [з] | ||
| 8 серия (Мания) | [з] | ||
| 9 серия (Мания) | [з] | ||
| 10 серия (Мания) | [з] | ||
| 11 серия (Мания) | [з] | ||
| 12 серия (Мания) | [з] | ||
| 13 серия (Мания) | [з] | ||
| 14 серия (Мания) | [з] | ||
| 15 серия (Мания) | [з] | ||
| 16 серия (Мания) | [з] | ||
| 17 серия (Мания) | [з] | ||
| 18 серия (Мания) | [з] | ||
| 19 серия (Мания) | [з] | ||
| 20 серия (Мания) | [з] | ||
| 21 серия (Мания) | [з] | ||
| 22 серия (Мания) | [з] | ||
| 23 серия (Мания) | [з] | ||
| 24 серия (Мания) | [з] | ||
| 25 серия (Мания) | [з] | ||
| 26 серия (Мания) | [з] | ||
| 27 серия (Мания) | [з] | ||
| 28 серия (Мания) | [з] | ||
| 29 серия (Мания) | [з] | ||
| 30 серия (Мания) | [з] | ||
| 31 серия (Мания) | [з] | ||
| 32 серия (Мания) | [з] | ||
| Специальный эпизод (Мания) | [з] | ||
| 1 серия (Азалии) | [з] | ||
| 2 серия (Азалии) | [з] | ||
| 3 серия (Азалии) | [з] | ||
| 4 серия (Азалии) | [з] | ||
| 5 серия (Азалии) | [з] | ||
| 6 серия (Азалии) | [з] | ||
| 7 серия (Азалии) | [з] | ||
| 8 серия (Азалии) | [з] | ||
| 9 серия (Азалии) | [з] | ||
| 10 серия (Азалии) | [з] | ||
| 11 серия (Азалии) | [з] | ||
| 12 серия (Азалии) | [з] | ||
| 13 серия (Азалии) | [з] | ||
| 14 серия (Азалии) | [з] | ||
| 15 серия (Азалии) | [з] | ||
| 16 серия (Азалии) | [з] | ||
| 17 серия (Азалии) | [з] | ||
| 18 серия (Азалии) | [з] | ||
| 19 серия (Азалии) | [з] | ||
| 20 серия (Азалии) | [з] | ||
| 21 серия (Азалии) | [з] | ||
| 22 серия (Азалии) | [з] | ||
| 23 серия (Азалии) | [з] | ||
| 24 серия (Азалии) | [з] | ||
| 25 серия (Азалии) | [з] | ||
| 26 серия (Азалии) | [з] | ||
| 27 серия (Азалии) | [з] | ||
| 28 серия (Азалии) | [з] | ||
| 29 серия (Азалии) | [з] | ||
| 30 серия (Азалии) | [з] | ||
| 1 серия (Мания) | [з] | ||
| 2 серия (Мания) | [з] | ||
| 3 серия (Мания) | [з] | ||
| 4 серия (Мания) | [з] | ||
| 5 серия (Мания) | [з] | ||
| 6 серия (Мания) | [з] | ||
| 7 серия (Мания) | [з] | ||
| 8 серия (Мания) | [з] | ||
| 9 серия (Мания) | [з] | ||
| 10 серия (Мания) | [з] | ||
| 11 серия (Мания) | [з] | ||
| 12 серия (Мания) | [з] | ||
| 13 серия (Мания) | [з] | ||
| 14 серия (Мания) | [з] | ||
| 15 серия (Мания) | [з] | ||
| 16 серия (Мания) | [з] | ||
| 17 серия (Мания) | [з] | ||
| 18 серия (Мания) | [з] | ||
| 19 серия (Мания) | [з] | ||
| 20 серия (Мания) | [з] | ||
| 21 серия (Мания) | [з] | ||
| 22 серия (Мания) | [з] | ||
| 23 серия (Мания) | [з] | ||
| 24 серия (Мания) | [з] | ||
| 25 серия (Мания) | [з] | ||
| 26 серия (Мания) | [з] | ||
| 27 серия (Мания) | [з] | ||
| 28 серия (Мания) | [з] | ||
| 29 серия (Мания) | [з] | ||
| 30 серия (Мания) | [з] | ||
| 31 серия (Мания) | [з] | ||
| 32 серия (Мания) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Пока ты спала / While You Were Sleeping (ОЗВУЧКА) онлайн:
| 1 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 2 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 3 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 4 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 5 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 6 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 7 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 8 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 9 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 10 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 11 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 12 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 13 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 14 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 15 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 16 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 17 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 18 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 19 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 20 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 21 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 22 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 23 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 24 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 25 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 26 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 27 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 28 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 29 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 30 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 31 серия (SoftBox) | [з] | ||
| Специальный эпизод (SoftBox) | [з] | ||
| 1 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 2 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 3 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 4 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 5 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 6 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 7 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 8 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 9 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 10 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 11 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 12 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 13 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 14 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 15 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 16 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 17 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 18 серия (JoyStudio) | [з] | ||
| 1 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 2 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 3 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 4 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 5 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 6 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 7 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 8 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 9 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 10 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 11 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 12 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 13 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 14 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 15 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 16 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 17 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 18 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 19 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 20 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 21 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 22 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 23 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 24 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 25 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 26 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 27 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 28 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 29 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 30 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 31 серия (SoftBox) | [з] | ||
| 32 серия (SoftBox) | [з] | ||
| Специальный эпизод (SoftBox) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали

Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Для меня оказалась одной из тех вещей, на которые сложно решиться, но смотрятся на одном дыхании. Не то, чтобы она стала лучшей дорамой для меня, но смотреть было определенно интересно и приятно.
Совсем без ляпов, конечно, не обошлись, было пару моментов, когда хотелось крикнуть "Не верю!", но это мелочи жизни ничуть не портящие общее впечатление от картины.
Много буков, но хочу добавить пару слов про актеров.
Сьюзи - молодец, нашла свою роль) Чон Сок - хорош, правда, как мне показалось, слегка расслабился на этой дораме… Лично меня гораздо больше зацепили герои второго плана: Чон Хэ Ин, отлично влевший в корейский кинематограф, так что аж дух захватило, и Ли Сан Ёб - горяч и харизматичен до жути!!
В целом, бодренько, симпатично, толково и есть на кого посмотреть!))
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ведь и правда большинство людей могут видят сны которые сбывается. дАЖЕ у меня случается так
г-герой Ли Чон Сок красивый и обаятельный.
Пэ Сюзи- красивая и милая но я ее с Ли Чон Сок не могу представит ну он очень красив для нее
я и дальше буду смотреть когда досмотрю напишу
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Да уж, сюжетик закрутили тот ещё!
Она - видит вещие сны, верит в них, т.к. они многократно сбывались, но не может предотвратить трагические события, увиденные в них…
Он - оказывается, тоже видит сны, МОЖЕТ предотвратить, но… не верит в них!.. Не хочет верить, пока это не касается его лично, или его родных…
Уже интересно! Что же нам дальше КоКоСцы приготовили?
Почему-то сразу поверила, когда ГГ-ня сказала герою Ли Чон Сока "Я тебе верю!" Думаю, она в тот момент почувствовала что-то вроде облегчения… что не она одна такая, со странностями в виде вещих снов…
Посмеялась над попытками ГГ-ни объяснить всё тем, что ГГ-й влюбился в неё!
В очередной раз поразилась, с какой скоростью (Лесного пожара? Электропоезда? Сверхзвукового лайнера?) по офису распространяются слухи!
Ух, так бы и прибила этих дамочек, что судачат во внутриофисном чате!
Добрые, честные и отзывчивые парни!
Подвиньтесь, пожалуйста!
Не загораживайте мне во-о-он того мудака!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
… С пометкой 18+ :)
Влюблённость игра. Любовь - принятие поражения.
(c)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Лучшее во всем этом - игра Ли Бо Ен
Мы забываем вещи, о которых некому рассказывать
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Crescent
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Не легко мне дались первые серии, скукота и не связка порой сюжета в моментах все больше убивало желание смотреть дальше
В середине серий сюжет стал выравниваться, актеры стали динамичнее, появился интерес и на этой волне доплыла я до конца.
В общем в свой топ не внесу и второй раз смореть наврядли буду.
내 마음을 대한민국 ❤️ 19.09.2016G.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Садилась за просмотр с большим скрипом. Не из-за остеохондроза, а из-за Сюзи. Ну вот хоть убейте/закидайте тапками/помидорами, но я считаю, что айдолы и кино - это несовместимые вещи. Нет, я не спорю, есть очень одаренные певцы/певицы, игра которых завораживает. Но Сюзи не из их числа. "Безрассудно влюбленных" я забросила из-за ее игры.
Поразительно, но в "Пока ты спала" мне не хотелось пробивать лоб в припадке фейспалма. Сюзи весьма органично смотрелась в роли "бабы с тараканами". То ли улучшила навык, то ли персонаж близкий по духу
Но не суть. Дорамка интересная, затягивает, местами смешная, местами пробивала на грустинку. А чего-то не хватило. Задумка хороша, тематика - отлищно (юристы/судьи/прокуроры - вечная любовь), но не тыркнуло. Не знаю почему.
К просмотру рекомендую. Но пересматривать не стану.
6,5/10
явилась истина сегодня
и приобнявши за плечо
спросила ты и вправду дура
иль чё
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Спасибо за перевод.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Сюжет интересные и захватывающий, актеры прекрасно вжились в свои роли. Просто действительно советую посмотреть эту вещицу.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Миру-мир, мне - кумир :3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Теперь перейдем не посредственно к самой дораме, Актеры молодцы браво хорошо сыграли. Сюжет типичный для фантастики-романтики. Но радует радует безумно что отходят от своего амплуа корейцы не напрягающие любовные треугольники.
Довольно интересно сделан сюжет в плане снов дежавю, которые еще и сбываются, особенно в период развития отношений между гг,рассказы про их личное время провождение
Радует что особо и злодеев как таковой здесь нет, только люди которые не правильно истолковали свою жизненную позицию[spoiler]
[spoiler]Сама же дорама смотрится легко и не принужденно, есть всеми любимые не ловкие моменты в виде поцелуйчиков. Ни каких страшных тетенек которые захотят разлучить героев здесь нет. Милые детективные сюжеты,журналистика. Вообщем дерзайте и смотри сериал на любителя,но лично по мне 10+
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Arty Iris - тут рисую
НеТворческий Vlog Iris - тут живу + размышляю об Азии
Wattpad - тут пишу
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я заметила рост, ГГероиня получилась очень живая и по своему очаровательная, ей хотелось верить, а это уже показатель (хотя такой степени ажиотаж мне всё ещё не понятен). Чон Сок как всегда шикарен, кто-то утверждал, что его роли похожи, он заложник определённого амплуа, я не согласна. Тут легко навесить ярлык, ведь он в основном играл положительных персонажей, зачастую с тяжёлой судьбой, но в каждого он привносил какую-то изюминку. В этой дораме он мальчуган, который пытается жить так, чтобы его отец мог им гордиться (даже после его смерти, об этом говорит галерея его чудаковатых селфи с достижениями на "могиле отца"), ему страшно, он боится ошибок, неопытен, не знает как поступать, но всё это скрывается за маской самоуверенности … он учится, перебарывает себя, взрослеет. Не знаю чья это заслуга в большей степени (ЧонСока или сценаристов), но мы видим как меняется его герой и это здорово. А ещё…я влюбилась, Атёр играющий офицера ИнТака…ауф, и сам персонаж просто сказка…как жаль что у него было так мало экранного времени. Да и вообще, все актёры были на своих местах, даже второстепенные не лажали. И несмотря на огрехи (вроде явно неработающей теории "вещих снов", причина из пальца высосана и противоречит сама себе, ибо какого фига сначала их видела только ггероина? да ещё и с малолетства, а потом (неожиданно так, в удобный момент) начинают видеть другие? и это не единственный случай , где сценаристы решили пофилонить) сюжет сбитый, держит внимание, а главное развлекает… ну а ошибки не совершают лишь те, кто ничего не делает, а тут их есть чем крыть…и это хорошечно))
В общем, дорама стоит просмотра (касается даже тех кто не очень любит Сьюзи, надеюсь я такая не одна