Если бы можно было повернуть время вспять / If You Could Turn Back Time [2014]

Хороший, тёплый фильм с грустинкой, Аом Сучарат в главной роли.
И чудесный ребёнок в роли Юкей. Видела её недавно в фильме с Вейром 2024 года, уже совсем большая девочка.
Начало немного шокирует, оставить маленького ребёнка с тётей, которая не имеет никакого отношения к детям. У которой определённый образ жизни и он совсем не сочетается с наличием ребёнка такого возраста. Но ближе к середине выясняется правда.
Очень надеюсь, что Пэм поняла, что именно важно в жизни. И у неё будет шанс принимать участие в жизни дочери.
9 баллов из 10.

Кому: #1766525, Kassi@ya :

Fancy2020 , попробуйте в этом плеере. ВК третьей видео показывает, первые две не рабочие и у меня) Если я правильно вас поняла.

ОК субтитры
https://ok.ru/video/319719279164
ОК озвучка
https://ok.ru/video/938334816897

Thank you so much! xx

Fancy2020 , попробуйте в этом плеере. ВК третьей видео показывает, первые две не рабочие и у меня) Если я правильно вас поняла.

ОК субтитры
https://ok.ru/video/319719279164
ОК озвучка
https://ok.ru/video/938334816897

Access to this video has been restricted by the community's managers — can you please let me know if this can be watched in here? Or you need a special access to it? Thanks xx

А я вот подумала, дав такое имя Юкей — чтоб зритель был в сомнении: так её или нет? История получилась поучительной. Мне нравятся работы этого режиссёра (На посошок и Гений, можно сказать после них обратила внимание на тайское кино) В главной роли актрису знаю по Полному дому, приятная)

Грустно и трогательно. Надеюсь в дверь стучит тот кто действительно нужен. 9/10

Миленько) Надеюсь, теперь Пэм обратит внимание на соседа и заведет себе свою маленькую девочку)

пс: как же Тай и без геев))

Чудный, трогательный фильм. Вроде и сюжет простой и незамысловатый, но такой жизненный и необыкновенно теплый. И снято спокойно и неторопливо, но не скучно. В фильме показано не просто развитие отношений двух персонажей, но и взросление тети и племянницы. Маленькая актриса сыграла замечательно. Эмоции по отношению Пэм менялись на протяжении всего фильма. Думаю, что фильм не оставит равнодушным никого. Понравился ост.
9 из 10

Шедевральный фильм для короткометражки об истинных жизненных ценностях))) На одном дыхании и очень проникновенно и глубоко)))

Трогательный фильм, теплый и грустный одновременно.

Хорошо, если в дверь постучало счастье… Фильм очень глубокий и трогательно драматичный. Девочка сыграла просто на 10. Грустно, что так бывает в жизни, а так ведь действительно бывает и ничего уж тут не поделаешь.

У меня не складываются отношения с китайским и тайландским кинопромом , но тут просто в самую точку! Очень рада , что не прошла мимо этой 40-ка минутной новеллы.
Спасибо за перевод!

Оооочень понравился фильм! Мне не кажется, что его мало. Режиссер смог идеально совместить сюжет с его глубиной и объемностью и сравнительно небольшую продолжительность действа. Как говорится "Краткость-сестра таланта". Здесь это очень хорошо видно. Ну а игра Аом вообще без комментариев! Замечательно отразила все чувства и эмоции персонажа. Очень я ее люблю))

Неожиданно. Я многого не ожидала от этой 40минутной ленты. И это именно тот, редкий случай, когда фильм превзошел ожидания в разы.
Неожиданно глубокий фильм, неожиданно хорошая игра (девочка сыграла просто блестяще ), неожиданное амплуа Аом (непривычно видеть её в такой роли, а не вечно улыбающейся наивной девочкой…хоть я смотрела всего 2 лакорна я её участием, этот образ прочно закрепился за ней). Я со скептицизмом относилась к тайскому кинематографу, но явно зря.
В этом фильме меня разочаровало лишь одно, и это нерациональность. Поясню. Почему так происходит, что довольно тривиальный материал растягивают на 2 часа скучного фильма…а действительно стоящий, достойный глубокой прорисовки впихивают в несчастные 40 минут? Я бы с удовольствием посмотрела этот фильм будь он в 2 раза дольше, за это время вполне могли более детально обрисовать прошлое (что бы нам не пришлось гадать, почему героиня поступила именно так а не иначе, ведь она могла сама, с помощью сестры вырастить ребёнка…или же просто позволили бы полюбоваться на то, как её жизнь приобретает смысл с новым любимым), а в 40минутной версии мотивы не ясны, а вместе с этим и сопереживать сложнее (ведь вместо того чтобы искренне сочувствовать героине. сидишь и думаешь, а зачем ты тогда так поступила?) . Не буду кривить душой, фильм выбил из меня скупую слезинку , но потенциал его настолько велик, что это могло бы быть небольшое озерцо.
Итого, фильм хорош, но как и всего хорошего, мне его мало…