ТЕГ: Частичная озвучка
12 июля 2014 года в 14:52
Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
384
29 января 2025 года в 16:28
Потому что я не хочу убытков / I Don’t Want to Lose Money / Sonhae Bogi Silheoseo
손해 보기 싫어서
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: комедия, романтика, драма
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Сценарист: Ким Хе Ён / Kim Hye Young
Перевод: Secret Forest, Мания
Озвучка: Animaunt,SoftBox
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка); 12 серия (автоперевод)
손해 보기 싫어서
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: комедия, романтика, драма
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Сценарист: Ким Хе Ён / Kim Hye Young
Перевод: Secret Forest, Мания
Озвучка: Animaunt,SoftBox
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка); 12 серия (автоперевод)
Рейтинг:
+
170
25 апреля 2020 года в 18:57
외과의사 봉달희
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: драма, медицина
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 10 серия (озвучка)
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: драма, медицина
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 10 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
331
9 ноября 2016 года в 19:17
Пришествие семьи / Семья наступает!
Family Outing
떴다 패밀리 / 踏青家庭
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Joo Dong Min
Русские субтитры: STEPonee, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 13 серия (озвучка)
Family Outing
떴다 패밀리 / 踏青家庭
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Joo Dong Min
Русские субтитры: STEPonee, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 13 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
466
25 октября 2018 года в 17:18
Дешифровщик
Jie Mi
解密
Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 41 эпизод по 45 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссёр: Ань Цзянь / An Jian
Русские субтитры: Alice Kim, Zoloto
Русская озвучка: TaiberDUB
Добавлено: 2 серия (озвучка)
Jie Mi
解密
Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 41 эпизод по 45 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссёр: Ань Цзянь / An Jian
Русские субтитры: Alice Kim, Zoloto
Русская озвучка: TaiberDUB
Добавлено: 2 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
330
9 марта 2017 года в 15:56
Li Wo Yuan Yi Dian / Zhe Mo
HIStory - 離我遠一點 / HIStory - 著魔
Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика, яой
Серии: 12 серий по 18 мин.
Канал: CHOCO TV
Русские субтитры: The Art of Love Asia, Libertas
Русская озвучка: Храм Дорам
HIStory - 離我遠一點 / HIStory - 著魔
Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика, яой
Серии: 12 серий по 18 мин.
Канал: CHOCO TV
Русские субтитры: The Art of Love Asia, Libertas
Русская озвучка: Храм Дорам
Рейтинг:
+
398
15 ноября 2012 года в 09:08
Гуру Саламандры и команда
Salamander Guru And The Gang
Salamander Guru and The Shadow Operation Team
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: ситком
Серии: 10 из 10 эпизодов
Режиссёр: Park Seung Min
Канал: SBS
Русские субтитры: Ad acta
Русская озвучка: Hikaru White
Добавлено: 4 серия (озвучка)
Salamander Guru And The Gang
Salamander Guru and The Shadow Operation Team
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: ситком
Серии: 10 из 10 эпизодов
Режиссёр: Park Seung Min
Канал: SBS
Русские субтитры: Ad acta
Русская озвучка: Hikaru White
Добавлено: 4 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
304
15 февраля 2024 года в 21:12
Сыновья-негодники / Сыновья-негодники / Rascal Sons / Adeulnyeosukdeul / ah-deul-nyu-suk-deul
아들녀석들
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)
아들녀석들
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
381
23 ноября 2018 года в 23:46
Кто-то похожий на тебя / Та, что похожа на тебя
Someone Like You / 聽見幸福
Страна: Тайвань
Год выпуска: 2015
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 75 мин.
Перевод: ExBosses, SeouLights
Добавлено: 2 серия (озвучка)
Someone Like You / 聽見幸福
Страна: Тайвань
Год выпуска: 2015
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 75 мин.
Перевод: ExBosses, SeouLights
Добавлено: 2 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
356
14 апреля 2024 года в 16:37
Удивительный мир / Прекрасный мир / Wondeopul Woldeu
원더풀 월드
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, триллер, драма
Серий: 14 серий по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ли Сын Ён / Lee Seung Young
Перевод: Дорамный мир, Мания, Луна
Озвучка: MKStudio, DubLik, GINGERCAT, Animaunt, SoftBox
원더풀 월드
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, триллер, драма
Серий: 14 серий по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ли Сын Ён / Lee Seung Young
Перевод: Дорамный мир, Мания, Луна
Озвучка: MKStudio, DubLik, GINGERCAT, Animaunt, SoftBox
Рейтинг:
+
124
4 мая 2019 года в 23:08
Por Plala Ho Mae Plala Hi / Koo Za Rot Zab
คู่ซ่ารสแซ่บ
Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 15 эпизодов по 97 мин.
Режиссер: P. Yong
Канал: Ch7
Русские субтитры:: Альянс
Русская озвучка: Batafurai Team & SOUND-GROUP
Добавлено: 6 серия (озвучка)
คู่ซ่ารสแซ่บ
Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 15 эпизодов по 97 мин.
Режиссер: P. Yong
Канал: Ch7
Русские субтитры:: Альянс
Русская озвучка: Batafurai Team & SOUND-GROUP
Добавлено: 6 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
249
13 мая 2021 года в 09:08
Meng Fei Jia Dao
萌妃驾到
Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, исторический
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Перевод: Енотик, Scorpions, Akaika
Русская озвучка: Pus'ki Production
Добавлено: 23 серия (субтитры), 36 серия (озвучка)
萌妃驾到
Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, исторический
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Перевод: Енотик, Scorpions, Akaika
Русская озвучка: Pus'ki Production
Добавлено: 23 серия (субтитры), 36 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
181
21 июля 2019 года в 02:33
Из-за тебя 2
Because of Meeting You 2
只为遇见你 / 因为遇见你2
Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 55 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Tonyvika's World, Vedmochka
Русская озвучка: MixFilm
Добавлено: 31 серия (озвучка)
Because of Meeting You 2
只为遇见你 / 因为遇见你2
Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 55 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Tonyvika's World, Vedmochka
Русская озвучка: MixFilm
Добавлено: 31 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
227
19 января 2021 года в 11:06
Верховный правитель
Dominant / The Great Master / The Great Lord / The Great Thousand World
Bei Ling Shao Nian Zhi Da Zhu Zai / 北灵少年志之大主宰 / 大主宰
Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: приключения, мелодрама, романтика, исторический, фэнтези
Серии: 48 эпизода по 45 мин.
Канал: iQiyi, Netflix
Сценарист: Бай И Цун / Bai Yi Cong
Перевод: Cherry Land
Русская озвучка: Vonneks
Добавлено: 26 серия (озвучка)
Dominant / The Great Master / The Great Lord / The Great Thousand World
Bei Ling Shao Nian Zhi Da Zhu Zai / 北灵少年志之大主宰 / 大主宰
Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: приключения, мелодрама, романтика, исторический, фэнтези
Серии: 48 эпизода по 45 мин.
Канал: iQiyi, Netflix
Сценарист: Бай И Цун / Bai Yi Cong
Перевод: Cherry Land
Русская озвучка: Vonneks
Добавлено: 26 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
120
12 января 2025 года в 16:22
Долгая песнь / Chang An Tong Que Ming
长乐曲 / 长安铜雀鸣 / 長樂曲 / 長安銅雀鳴
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, детектив, романтика, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Tonyvika's World, SecretStory, Два кота
Озвучка: DubLik, Light Breeze, AI voice
Добавлено: 38 серия (субтитры), 37 серия (озвучка)
长乐曲 / 长安铜雀鸣 / 長樂曲 / 長安銅雀鳴
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, детектив, романтика, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Tonyvika's World, SecretStory, Два кота
Озвучка: DubLik, Light Breeze, AI voice
Добавлено: 38 серия (субтитры), 37 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
103
