ТЕГ: ФДГ SoftBox
1 мая 2023 года в 19:24
Пандора: ниже рая / Пандора: Фальшивый рай / Леди / Первая леди / Pandora: A Fabricated Paradise / First Lady / Lady / Pandora: Jojakdwen Nakwon / Reidi / Peoseuteureidi / 판도라: 조작된 낙원 / 레이디 / 퍼스트레이디
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, политика, триллер, экшн
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссёр: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: QMovavi, White & Black
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, политика, триллер, экшн
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссёр: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: QMovavi, White & Black
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Рейтинг:
+
87
19 апреля 2021 года в 21:54
Отложенное правосудие / Из грязи в князи
Fly From Rags To Riches / Delayed Justice / Fly Up Gaecheonyong
Narara Gaecheonyong / jiyeondoen jeongui / 날아라 개천용 / 지연된 정의
Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: драма, юриспруденция
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Пак Сан Гю / Park Sang Kyu
Русские субтитры: Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox
Fly From Rags To Riches / Delayed Justice / Fly Up Gaecheonyong
Narara Gaecheonyong / jiyeondoen jeongui / 날아라 개천용 / 지연된 정의
Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: драма, юриспруденция
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Пак Сан Гю / Park Sang Kyu
Русские субтитры: Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
89
22 июня 2022 года в 19:28
Алое сердце
Bloody Heart / Bulgeundansim
붉은단심
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, исторический, политика, драма
Серии: 16 серий по 80 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Перевод: Baddest Females, DARK PLACE
Озвучка: SoftBox
Bloody Heart / Bulgeundansim
붉은단심
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, исторический, политика, драма
Серии: 16 серий по 80 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Перевод: Baddest Females, DARK PLACE
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
89
13 февраля 2023 года в 09:19
Попччон
The Law
Beobjjeon / Beopjjeon
법쩐
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, бизнес, драма
Канал: SBS
Режиссер: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Перевод: White & Black, Sub_Team
Озвучка: SoftBox
The Law
Beobjjeon / Beopjjeon
법쩐
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, бизнес, драма
Канал: SBS
Режиссер: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Перевод: White & Black, Sub_Team
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
86
2 декабря 2022 года в 10:19
Chungil Electronics Miss Lee / Chungiljeonja Misseuli / Misseu Li
미쓰리/ 청일전자 미쓰리
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Дон Хва / Han Dong Hwa
Сценарист: Пак Чон Хва / Park Jung Hwa
Перевод: Shadows, Good Will
Русская озвучка: 3NOK, SoftBox
Добавлено: 8 серия (озвучка)
미쓰리/ 청일전자 미쓰리
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Дон Хва / Han Dong Hwa
Сценарист: Пак Чон Хва / Park Jung Hwa
Перевод: Shadows, Good Will
Русская озвучка: 3NOK, SoftBox
Добавлено: 8 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
87
16 сентября 2021 года в 21:52
블루버스데이
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, фантастика, триллер
Серии: 16 серий по 20 мин.
Канал: Naver TV Cast
Режиссёр: Пак Дан Хи / Park Dan Hee
Перевод: ONLION
Озвучка: STEPonee, SoftBox
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, фантастика, триллер
Серии: 16 серий по 20 мин.
Канал: Naver TV Cast
Режиссёр: Пак Дан Хи / Park Dan Hee
Перевод: ONLION
Озвучка: STEPonee, SoftBox
Рейтинг:
+
90
10 октября 2020 года в 17:35
НФ8 (сборник)
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Серии: 8 серий по 50 мин.
Жанр: боевик, триллер, комедия, романтика, ужасы, фантастика, драма
Канал: MBC
Перевод: Good Will, Азалии
Озвучка: SoftBox
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Серии: 8 серий по 50 мин.
Жанр: боевик, триллер, комедия, романтика, ужасы, фантастика, драма
Канал: MBC
Перевод: Good Will, Азалии
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
88
2 декабря 2023 года в 00:48
Seuwiteuhom Sijeun 2 / Seuwiteuhom 2 / 스위트홈2
스위트홈2
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: ужасы, саспенс, мистика, психология, триллер
Серии: 8 серий по 70 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Перевод: QMovavi, Netflix
Озвучка: Animaunt, SoftBox
스위트홈2
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: ужасы, саспенс, мистика, психология, триллер
Серии: 8 серий по 70 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Перевод: QMovavi, Netflix
Озвучка: Animaunt, SoftBox
Рейтинг:
+
93
1 марта 2023 года в 14:58
Daehaengsa / Рекламное агентство
Ad Agency / Advertising Agency / Daehaengsa
대행사
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, бизнес
Серий: 16 серий по 00 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Ли Чхан Мин / Lee Chang Min
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox
Ad Agency / Advertising Agency / Daehaengsa
대행사
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, бизнес
Серий: 16 серий по 00 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Ли Чхан Мин / Lee Chang Min
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
96
18 декабря 2024 года в 20:58
Lighting Store / Jomyeonggage
조명가게
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, мистика, ужасы
Серии: 8 серии по 40 мин.
Канал: Disney+
Перевод: Secret Forest
Озвучка: Animaunt, LE-Production, Softbox
Добавлено: 3 серия (субтитры); 8 серия (озвучка); 8 серия (авт)
조명가게
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, мистика, ужасы
Серии: 8 серии по 40 мин.
Канал: Disney+
Перевод: Secret Forest
Озвучка: Animaunt, LE-Production, Softbox
Добавлено: 3 серия (субтитры); 8 серия (озвучка); 8 серия (авт)
Рейтинг:
+
98
13 сентября 2020 года в 13:15
Вмешательство / Десять с половиной часов
United Effort to Accomplish One Thing
Shibshiilban
십시일반
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серии: 8 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чжин Чан Гю / Jin Chang Gyoo
Перевод: WTF: We Translate Fantasies, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX
United Effort to Accomplish One Thing
Shibshiilban
십시일반
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серии: 8 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чжин Чан Гю / Jin Chang Gyoo
Перевод: WTF: We Translate Fantasies, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX
Рейтинг:
+
89
13 апреля 2022 года в 14:10
Не влюбляйся в босса
Time Sends Your Love To Me / Don’t Fall In Love With The Boss
Cai Bu Yao He Lao Ban Tan Lian Ai
才不要和老板谈恋爱
Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 33 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Dilemma
Русская озвучка: SoftBox
Time Sends Your Love To Me / Don’t Fall In Love With The Boss
Cai Bu Yao He Lao Ban Tan Lian Ai
才不要和老板谈恋爱
Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 33 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Dilemma
Русская озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
94
5 августа 2022 года в 16:53
Девушка, приносящая несчастья
Jinxed At First / Jingkeuseuui Yeonin
징크스의 연인
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Сан Хо / Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Zoloto
Русская озвучка: SoftBox
Jinxed At First / Jingkeuseuui Yeonin
징크스의 연인
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Сан Хо / Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Zoloto
Русская озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
89
21 мая 2024 года в 12:22
Свадебный поединок / Свахи
The Battle of Marriage / The Matchmakers / Honryedaecheob
혼례대첩
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван Сын Ги / Hwang Seung Gi
Перевод: Дорамный мир, Мания, The Witch's Hut
Озвучка: SOFTBOX
The Battle of Marriage / The Matchmakers / Honryedaecheob
혼례대첩
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван Сын Ги / Hwang Seung Gi
Перевод: Дорамный мир, Мания, The Witch's Hut
Озвучка: SOFTBOX
Рейтинг:
+
92
6 апреля 2024 года в 18:56
Путь короля. Судьба / Невозможный наследник / The Impossible Heir / Royal Loader / Royallodeo
로얄로더
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: бизнес, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: Дорамный мир, ZOLOTO, The Witch's Hut, У ЛУН
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
로얄로더
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: бизнес, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: Дорамный мир, ZOLOTO, The Witch's Hut, У ЛУН
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Рейтинг:
+
89
